Privacy

Datenschutzerklärung Privacy Policy

Wir verwenden Ihre Bestandsdaten ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Bestellung. We use your personal data to process your order. Alle Kundendaten werden unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften der Bundesdatenschutzgesetze (BDSG) und des Telemediengesetzes (TMG) von uns gespeichert und verarbeitet. All customer data in compliance with relevant regulations of the Federal Data Protection (BDSG) and the Telemedia Act (TMG) is stored and processed. Bei einer Anmeldung zum Newsletter speichern wir Ihre E-Mail Adresse zum Zwecke der Werbung und Marktforschung bis zur Abmeldung von unserem Newsletter. With a subscription to the newsletter, we store your e-mail address for the purpose of advertising and market research to unsubscribe from our newsletter. Sie haben jederzeit ein Recht auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung Ihrer gespeicherten Daten. You have the right to free information, correction, blocking and deletion of your stored data. Bitte wenden Sie sich per E-Mail an uns oder senden Sie uns Ihr Verlangen per Post oder Fax. Please contact by e-mail us or send us your request by mail or fax.

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten einschließlich Ihrer Haus-Adresse und E-Mail-Adresse nicht ohne Ihre ausdrückliche und jederzeit widerrufliche Einwilligung an Dritte weiter. We share your personal information, including your home address and e-mail address without your explicit and revocable consent to third parties. Ausgenommen hiervon sind unsere Dienstleistungspartner, die zur Bestellabwicklung die Übermittlung von Daten benötigen (zB das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen und das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut). Excluded from this are our service partners, the order processing for the transmission of data (such as the staff responsible for the shipping company and the staff responsible for processing payments). In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch nur auf das erforderliche Minimum. In these cases, the volume of transmitted data is reduced to the minimum necessary.

Dieser Hinweis erfolgt entsprechend den Vorschriften des § 33 Abs. 1 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). This notice is in accordance with the provisions of § 33 para 1 of the Federal Data Protection Act (Act). Ihre schutzwürdigen Belange werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt. Your concerns will be considered in accordance with statutory provisions.

Cookies Cookies

Die Internetseiten verwenden an mehreren Stellen so genannte Cookies. The web pages in several places so called cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. They serve to make our service more user-friendly, effective and safer. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Cookies are small text files placed on your computer and stored by your browser. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Most of the cookies we use are "session cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. You will be automatically deleted after your visit. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Set cookies on your computer no harm and do not contain viruses. Wir erfassen keine personenbezogenen Daten über Cookies. We collect no personal information about cookies.